Match highlights: DB-backed rounds/points, draggable point capture, sports sheet Edit

Match highlights sidebar (videos/types/match.blade.php)
- Replaced hardcoded 3-round/5-point/3-review mock with server-rendered loops
  over $video->matchRounds (with points) and $video->coachReviews. Owner-only
  buttons carry real DB ids to the existing JS handlers.
- Fixed savePoint create branch: was doing parseInt(rawMmSs) which truncated
  "1.15" -> 1 second. Now sends the parsed value that edit already used.
- Added a point-capture bar: clicking + on a round pauses the video and shows a
  bottom bar with a big draggable red marker + nudge buttons. Dragging seeks
  the video live; Confirm reads video.currentTime and opens the Add Point modal
  with mm.ss pre-filled and Action focused. Fixed both server- and JS-rendered
  round buttons so dynamic reloads keep the new flow.

Edit → sports sheet routing
- Added sports_match_id to /videos/{video}/edit JSON.
- openEditVideoModal delegates type=match videos to openSportsMatchModal —
  edit mode when a SportsMatch is linked, create-with-attached-video mode
  when the video is match-typed but has no SportsMatch row yet.
- Sports sheet gained attachExistingVideo() so create-mode can be seeded with
  a video that's already in the library (skips the upload dropzone).

Upload chooser mobile bottom-nav
- Bottom nav "Upload" now opens the type chooser (bottom sheet on mobile,
  centred modal on desktop) instead of hard-navigating to /videos/create.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <[email protected]>

app/Http/Controllers/VideoController.php

@@ -1133,6 +1133,9 @@ class VideoController extends Controller
                 'slides'         => $slides,
                 'language'       => $video->language,
                 'audio_tracks'   => $audioTracks,
+                'sports_match_id'=> $video->type === 'match'
+                    ? \App\Models\SportsMatch::where('video_id', $video->id)->value('id')
+                    : null,
             ],
         ]);
     }