WIP: storage-fix-local-nas work before playlist controls feature

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <[email protected]>

resources/views/admin/layout.blade.php

@@ -535,7 +535,7 @@
         @auth
         <button class="adm-user-btn" id="userMenuBtn" type="button">
             @if(Auth::user()->avatar)
-                <img src="{{ asset('storage/avatars/' . Auth::user()->avatar) }}" class="adm-user-avatar" alt="">
+                <img src="{{ route('media.avatar', Auth::user()->avatar) }}" class="adm-user-avatar" alt="">
             @else
                 <img src="https://i.pravatar.cc/150?u={{ Auth::user()->id }}" class="adm-user-avatar" alt="">
             @endif
@@ -622,7 +622,7 @@
     <div class="adm-sidebar-footer">
         <a href="{{ route('profile') }}" class="adm-sidebar-user">
             @if(Auth::user()->avatar)
-                <img src="{{ asset('storage/avatars/' . Auth::user()->avatar) }}" alt="">
+                <img src="{{ route('media.avatar', Auth::user()->avatar) }}" alt="">
             @else
                 <img src="https://i.pravatar.cc/150?u={{ Auth::user()->id }}" alt="">
             @endif