New POST /videos/{video}/share/email route (auth + throttled) handled by
VideoController@shareByEmail, sending the VideoShared mailable rendered from
emails/video-shared.blade.php. Wired into the share modal and video-actions.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>
