Checklist across security, performance/DOM, feeds/search/trending,
watch page, Shorts, channel/studio/live, and admin/a11y. Branch per
phase; backup tag backup/pre-audit-2026-10-21 at 5058eaf.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <[email protected]>
